{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
XXL 2023 5月號 火之意志 Jimmy Butler 隨書附贈 Curry Stephen 大型海報

XXL 2023 5月號 火之意志 Jimmy Butler 隨書附贈 Curry Stephen 大型海報

JIMMY BUTLER|我不是英雄
Joel Embiid|MVP
Jaylen Brown|孤獨與平衡
Jaren Jackson Jr.|DPOY
Jarrett Allen


NT$218
NT$196
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
如果你有看過這幾年、特別是今年例行賽,那你也肯定感受到:看熱火一場球至少在心理上要有任重道遠的準備。

熱火的球,不論輸贏,一定是苦鬥。
 
 
有人說,跟熱火對局,就好像被纏上,緊緊縛住的窒息感受。

但是如果你從熱火的角度去看,要他們這群貌不驚人,更沒有異常體能或超長臂展的球員們去守住一個又一個超級球星,得費多大的力氣?

何況,這是NBA的季後賽舞台,能夠熬到這裡的隊伍,沒有人是等閒之輩。

於此來看,巴特勒(Jimmy Butler)幾乎已經帶團隊做到了最極致。


相比一般的英雄,在披上披風前都在著急地尋找落地的最佳地點與方式,但巴特勒從沒有那種心思,他一直在那裡,一直站在地面上。

想更通透地了解巴特勒,與其是從他的英雄表現:包含那些不可思議的追平分、56分巨作,不如看著沒有這些特殊時刻的他。

正是在這種無人關注的時間點,當比賽昏昏欲睡時,他還是會積極煽動激情的旋風。

你還是能看見他一直在默默做著所有可以做的事情,絕不因事小而馬虎,把最細小的事做到最極致。
 
 
就算他的作為貢獻讓人視而不見,在電視螢幕上甚至看不出什麼精彩動作、漂亮招數,但為何大多數球迷這一陣子,還是被他的鬥志與氣魄搞到興奮不已?

因為他和多數平凡的人們太過相近,如同一面鏡子,能夠反映出凡人心底對成功的渴望。

是因為老百姓們都需要一點希望,不是那種不切實際的夢想,而是任何非英雄的血肉之軀都會想要有的,一個成為贏家的希望。

熱火苦打死纏、勤能補拙的作風傳來了這麼一種訊息:只要你願意咬牙頂下去,黑暗隧道的另一頭,總有光出現的時候。

現實如此殘酷,「 #老八 」等同於是平凡人集體意志的縮影,他們能走多遠,就等於是一個正常人極限後的可能性。

至於這道光能延續到哪裡,熱火還能淘汰下一個對手、甚至成為第一輪改制7戰4勝以來,史上第一支走到東冠、總冠軍賽,甚至奪冠的 #老八球隊 嗎?



「不可能」很可能還是你我第一反應或想法。

但巴特勒可不這麼想。

他不是人們崇拜的「英雄」、人們熱衷的「神話」。

他是每個人的「現在進行式」中,再試著多去努力一點的意思。

—— 以上節錄自五月號封面故事〈JIMMY BUTLER:我不是英雄〉

五月內容

人物故事:

JIMMY BUTLER|我不是英雄
Joel Embiid|MVP
Jaylen Brown|孤獨與平衡
Jaren Jackson Jr.|DPOY
Jarrett Allen

新秀人物:
Jalen Williams

深度專題:

附加賽回顧分析
季後賽首輪回顧分析
那些不起眼的重要角色
馬刺的文化與未來
斑馬降臨
體態失控的球星們
換防與掩護

隨書附贈:
Stephen Curry 浪花再現 海報
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 便利帶(單次訂購郵費,一年份雜誌訂閱不適用)
  • 郵局(限時寄送,需3-5個工作天)
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)
  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • Family Mart Pickup and pay in store (C2C)
  • 港澳新馬航空快遞

Payment Options

  • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
  • Credit Card
  • Bank Transfer
  • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}